Dino Scala, habitué au luxe du Luxembourg, est forcé de séjourner aux Naïades, un camping sur les hauteurs de La Ciotat. Au milieu des tentes, il rencontre un écrivain célèbre qui semble aussi égaré que lui. Bientôt, les cadavres s'accumulent dans le centre de vacances.
Thibault, conseiller principal d'éducation à Planoise, un quartier sensible de Besançon, se lance dans le trafic de stupéfiants avec Mme Ramla, sa voisine, après avoir découvert la cache de drogue des frères Mehmeti, des trafiquants albanais tués au cours d'un règlement de comptes.
